Levels
Idioms and proverbs / Level 7 / Proverb
後は野となれ山となれ
あとはのとなれやまとなれ
After me, the deluge.
後は野となれ山となれでは困る。
Kanji used
More from this level
百害あって一利なし
ひゃくがいあっていちりなし
All harm and no good.
備えあれば憂いなし
そなえあればうれいなし
Be prepared and you need not worry.
聞くは一時の恥
きくはいちじのはじ
Better to ask and be embarrassed once.
急いては事を仕損じる
せいてはことをしそんじる
Haste makes waste.
案ずるより産むが易し
あんずるよりうむがやすし
It is easier to do than to fear.
勝って兜の緒を締めよ
かってかぶとのおをしめよ
Tighten your helmet strap after the victory.