Levels
Idioms and proverbs / Level 8 / Proverb
楽あれば苦あり
らくあればくあり
Take the rough with the smooth.
楽あれば苦あり。遊んだ分だけ宿題が残っている。
Kanji used
More from this level
三人寄れば文殊の知恵
さんにんよればもんじゅのちえ
Three heads are better than one.
好きこそ物の上手なれ
すきこそもののじょうずなれ
You get good at what you love.
親しき仲にも礼儀あり
したしきなかにもれいぎあり
Good manners matter even between close friends.
塵も積もれば山となる
ちりもつもればやまとなる
Many a little makes a mickle.
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ
Better to ask and blush once than never ask and stay ignorant.
鉄は熱いうちに打て
てつはあついうちにうて
Strike while the iron is hot.