酌 — 10 ရေးထစ် ／ အခြေခံအမည်「酉」
道準2အထက်တန်း အဆင့် ／ 10 ရေးထစ် ／ အခြေခံအမည်「酉」
- အွန်ဖတ်
- シャク
- ခွန်ဖတ်
- く.む
- အဓိပ္ပာယ်
- အရက်ငှဲ့တာ၊ အခြေအနေကို ထောက်ထားတာ
စာလုံးမူလ
အရက်အိုးကို ဆိုတဲ့ 「酉」 နဲ့ ယောက်မ 「勺」 ပေါင်းပြီး အရက်ခပ်ငှဲ့တာကို ဆိုတယ်။ သူတစ်ပါးရဲ့ အခြေအနေကို ထောက်ထားတာကိုလည်း သုံးတယ်။
ရေးထစ်အစီအစဉ်
အသံဖတ်နှင့် ဥပမာ
| シャク | 酌量・晩酌 |
|---|---|
| くむ | 酌む・酌み交わす |
တရားဝင် ဂျိုးယိုး ခန်းဂျီးစာရင်းမှ အသံဖတ်နှင့် ဥပမာစကားလုံးများ။
ပေါင်းစကားလုံး
- 晩酌ばんしゃく
ညစာနှင့်တွဲသောက်သော အရက်
- 酌量しゃくりょう
အခြေအနေကို ထောက်ထားစဉ်းစားခြင်း
ဝါကျနမူနာ
相手の事情を酌んで判断した。
တစ်ဖက်လူရဲ့ အခြေအနေကို ထောက်ထားပြီး ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
ရေးထစ် ဒေတာ ရင်းမြစ်: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)