漢字道KANJIDOβ

傷 — 13 ရေးချက် / အခြေခံအမည်「亻」

道
5မူလတန်း ၆ / 13 ရေးချက် / အခြေခံအမည်「亻」
အွန်ဖတ်
ショウしょう · shō
ခွန်ဖတ်
きず・いた(む)kizu · ita(mu)
အဓိပ္ပာယ်
ဒဏ်ရာ

STROKE ORDER

ရေးသားရမည့် အစီအစဉ်

ORIGIN

မူလစာလုံး

「亻(လူ)」 နဲ့ မြားနဲ့ပစ်ခံရတာကို ပြတဲ့ပုံ ပေါင်းထားတယ်။ လူတစ်ယောက် ထိခိုက်ခံရတာကနေ "ဒဏ်ရာ၊ နာကျင်တာ" ဖြစ်လာတယ်။

OFFICIAL READINGS

အသံဖတ်နှင့် ဥပမာ

အွန်ショウしょうshō傷害しょうがい負傷ふしょう感傷かんしょう
ခွန်きずkizu傷きず古傷ふるきず傷つくきずつく
ခွန်いたむitamu傷むいたむ

ခွဲခြားရေး: 痛む・悼む

ခွန်いためるitameru傷めるいためる

ခွဲခြားရေး: 痛める

တရားဝင် ဂျိုးယိုး ခန်းဂျီးစာရင်းမှ အသံဖတ်နှင့် ဥပမာစကားလုံးများ။

COMPOUNDS

ပေါင်းစကားလုံး

  • 傷口きずぐち

    ဒဏ်ရာအပေါက်

  • 負傷ふしょう

    ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း

ဤစာလုံးပါသော အခြားစကားများ

  • 擦り傷すりきず
  • 傷痕きずあと
  • 誹謗中傷ひぼうちゅうしょう
  • 愁傷しゅうしょう

EXAMPLE

ဝါကျနမူနာ

ဒီစာလုံးကို သုံးထားတဲ့ စာ

ころんでひざに傷(きず)ができた。

လဲလို့ ဒူးမှာ ဒဏ်ရာ ရသွားတယ်။

ဆက်စပ် စာလုံးများ

မျဉ်းပုံစံက ဆက်စပ်ပုံကို ပြသည်

傷口負傷傷口ပါးစပ်負ရှုံးခြင်း仁ကရုဏာ供ပူဇော်ခြင်း値တန်ဖိုး俳ဟိုက်ကူးကဗျာ俵ကောက်ရိုးအိတ်承လက်ခံခြင်း将စစ်သူကြီး装အဝတ်အစားဝ…障အဟန့်အတား小သေး
အတွဲစကားလုံးအခြေခံအမည်အသံ

အတွဲစကားလုံး

အခြေခံအမည်

ရေးသားအစီအစဉ် ဒေတာ ရင်းမြစ်: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)