傷 — 13 ရေးထစ် ／ အခြေခံအမည်「亻」
道5မူလတန်း ၆ ／ 13 ရေးထစ် ／ အခြေခံအမည်「亻」
- အွန်ဖတ်
- ショウ
- ခွန်ဖတ်
- きず・いた(む)
- အဓိပ္ပာယ်
- ဒဏ်ရာ
စာလုံးမူလ
「亻(လူ)」 နဲ့ မြားနဲ့ပစ်ခံရတာကို ပြတဲ့ပုံ ပေါင်းထားတယ်။ လူတစ်ယောက် ထိခိုက်ခံရတာကနေ "ဒဏ်ရာ၊ နာကျင်တာ" ဖြစ်လာတယ်။
ရေးထစ်အစီအစဉ်
အသံဖတ်နှင့် ဥပမာ
| ショウ | 傷害・負傷・感傷 |
|---|---|
| きず | 傷・古傷・傷つく |
| いたむ | 傷む ခွဲခြားရေး: 痛む・悼む |
| いためる | 傷める ခွဲခြားရေး: 痛める |
တရားဝင် ဂျိုးယိုး ခန်းဂျီးစာရင်းမှ အသံဖတ်နှင့် ဥပမာစကားလုံးများ။
ပေါင်းစကားလုံး
- 傷口きずぐち
ဒဏ်ရာအပေါက်
- 負傷ふしょう
ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း
ဝါကျနမူနာ
ころんでひざに傷ができた。
လဲလို့ ဒူးမှာ ဒဏ်ရာ ရသွားတယ်။
ရေးထစ် ဒေတာ ရင်းမြစ်: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)